1. Présentation du produit
Les tronçons droits courts sont des sections courtes de lignes haute pression utilisées en forage et production, cimentation et fracturation, opérations d’essai et systèmes de transfert de fluide haute pression.
Les deux extrémités peuvent être configurées avec filetage, bride, union ou autres types de connexion. Les spécifications couvrent 1 in-6 in, avec une pression nominale de service de 2 000 psi-20 000 psi.
Des versions pour service standard, basse température et service H₂S sont disponibles ; le choix dépend de la Fig, de la pression, des extrémités et de la spécification de la flowline.
La série comprend des tubes courts à extrémités raccord union à marteau, des tubes courts bridés, des tubes courts à étanchéité sous pression, des tubes courts à filetage d’étanchéité sans pression et des tubes courts monoblocs.
2. Caractéristiques de conception
La conception et la fabrication sont confirmées selon la spécification d’achat et les plans approuvés ; les normes de raccordement s’appliquent selon la configuration et la commande.
Le corps est fabriqué en acier allié de construction de haute qualité et traité par renforcement et ténacité afin d’offrir une bonne résistance à la pression et aux chocs.
La structure union d’extrémité élimine l’assemblage fileté conventionnel et fournit une connexion plus sûre et plus fiable.
L’équipement est facile à installer et à démonter, fournit une connexion solide et convient aux assemblages et démontages fréquents des lignes de débit de terrain.
Les structures d’étanchéité multiples et l’usinage de haute précision contribuent à améliorer l’étanchéité globale de la ligne.
3. Paramètres techniques principaux du tube court
1. Tronçon droit court (pup joint) à extrémités raccord union à marteau (tube court à étanchéité sous pression, tube court à filetage d’étanchéité sans pression et tube court monobloc) Pression de service: 6 000 psi-20 000 psi Alésage nominal: 1″-5″ Classe de température: -29 °C-121 °C (classe PU)
| Tronçon droit court (pup joint) à étanchéité sous pression | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Modèle | Taille | Pression de service | longueur (mm) | Type de connexion | Condition de service |
| 2" Fig 602 étanchéité sous pression, 6 000 psi | 2″ | 6 000 psi | 500, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 4000, 5000, 6000 | Fig 602 (M×F) | Standard |
| 2" Fig 602 étanchéité sous pression, 6 000 psi | Fig 602 (M×M) | ||||
| 2" Fig 602 étanchéité sous pression, 6 000 psi | Fig 602 (F×F) | ||||
| 3" Fig 602 étanchéité sous pression, 6 000 psi | 3″ | Fig 602 (M×F) | |||
| 3" Fig 602 étanchéité sous pression, 6 000 psi | Fig 602 (M×M) | ||||
| 3" Fig 602 étanchéité sous pression, 6 000 psi | Fig 602 (F×F) | ||||
| 4" Fig 602 étanchéité sous pression, 6 000 psi | 4″ | Fig 602 (M×F) | |||
| 4" Fig 602 étanchéité sous pression, 6 000 psi | Fig 602 (M×M) | ||||
| 4" Fig 602 étanchéité sous pression, 6 000 psi | Fig 602 (F×F) | ||||
| 2" Fig 1002 étanchéité sous pression, 10 000 psi | 2″ | 10 000 psi | Fig 1002 (M×F) | ||
| 2" Fig 1002 étanchéité sous pression, 10 000 psi | Fig 1002 (M×M) | ||||
| 2" Fig 1002 étanchéité sous pression, 10 000 psi | Fig 1002 (F×F) | ||||
| 3" Fig 1002 étanchéité sous pression, 10 000 psi | 3″ | Fig 1002 (M×F) | |||
| 3" Fig 1002 étanchéité sous pression, 10 000 psi | Fig 1002 (M×M) | ||||
| 3" Fig 1002 étanchéité sous pression, 10 000 psi | Fig 1002 (F×F) | ||||
| 2" Fig 1502 étanchéité sous pression, 15 000 psi | 2″ | 15 000 psi | Fig 1502 (M×F) | ||
| 2" Fig 1502 étanchéité sous pression, 15 000 psi | Fig 1502 (M×M) | ||||
| 2" Fig 1502 étanchéité sous pression, 15 000 psi | Fig 1502 (F×F) | ||||
| 3" Fig 1502 étanchéité sous pression, 15 000 psi | 3″ | Fig 1502 (M×F) | |||
| 3" Fig 1502 étanchéité sous pression, 15 000 psi | Fig 1502 (M×M) | ||||
| 3" Fig 1502 étanchéité sous pression, 15 000 psi | Fig 1502 (F×F) | ||||
| Tronçon droit court (pup joint) à filetage d’étanchéité sans pression | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Modèle | Taille | Pression de service | longueur (mm) | Type de connexion | Condition de service |
| 2" Fig 602, 6 000 psi, NPST | 2″ | 6 000 psi | 500, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 4000, 5000, 6000 | Fig 602 (M×F) | Standard |
| 2" Fig 602, 6 000 psi, NPST | Fig 602 (M×M) | ||||
| 2" Fig 602, 6 000 psi, NPST | Fig 602 (F×F) | ||||
| 3" Fig 602, 6 000 psi, NPST | 3″ | Fig 602 (M×F) | |||
| 3" Fig 602, 6 000 psi, NPST | Fig 602 (M×M) | ||||
| 3" Fig 602, 6 000 psi, NPST | Fig 602 (F×F) | ||||
| 4" Fig 602, 6 000 psi, NPST | 4″ | Fig 602 (M×F) | |||
| 4" Fig 602, 6 000 psi, NPST | Fig 602 (M×M) | ||||
| 4" Fig 602, 6 000 psi, NPST | Fig 602 (F×F) | ||||
| 2" Fig 1002, 10 000 psi, NPST | 2″ | 10 000 psi | Fig 1002 (M×F) | ||
| 2" Fig 1002, 10 000 psi, NPST | Fig 1002 (M×M) | ||||
| 2" Fig 1002, 10 000 psi, NPST | Fig 1002 (F×F) | ||||
| 2" Fig 1502-TR100×12, 10 000 psi, NPST | 1000 | Fig 1502-TR100×12(M×M) | |||
| 2" TR100×12, 10 000 psi, NPST | 1500 | TR100×12(M×M) | |||
| 2" TR100×12, 10 000 psi, NPST | 2000 | TR100×12(M×F) | |||
| 3" Fig 1002, 10 000 psi, NPST | 3″ | Fig 1002 (M×F) | |||
| 3" Fig 1002, 10 000 psi, NPST | Fig 1002 (M×M) | ||||
| 3" Fig 1002, 10 000 psi, NPST | Fig 1002 (F×F) | ||||
| 2" Fig 1502, 15 000 psi, NPST | 2″ | 15 000 psi | 500, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 4000, 5000, 6000 | Fig 1502 (M×F) | |
| 2" Fig 1502, 15 000 psi, NPST | Fig 1502 (M×M) | ||||
| 2" Fig 1502, 15 000 psi, NPST | Fig 1502 (F×F) | ||||
| 2" TR100×12, 15 000 psi, NPST | 1000, 1500, 2000 | TR100×12(F×F) | |||
| 3" Fig 1502, 15 000 psi, NPST | 3″ | Fig 1502 (M×F) | |||
| 3" Fig 1502, 15 000 psi, NPST | Fig 1502 (M×M) | ||||
| 3" Fig 1502, 15 000 psi, NPST | Fig 1502 (F×F) | ||||
| Service H2S | |||||
| 2" Fig 602 NACE, 6 000 psi, NPST | 2″ | 6 000 psi | 500, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 4000, 5000, 6000 | Fig 602 (M×F) | H2S |
| 2" Fig 602 NACE, 6 000 psi, NPST | Fig 602 (M×M) | ||||
| 2" Fig 602 NACE, 6 000 psi, NPST | Fig 602 (F×F) | ||||
| 3" Fig 602 NACE, 6 000 psi, NPST | 3″ | Fig 602 (M×F) | |||
| 3" Fig 602 NACE, 6 000 psi, NPST | Fig 602 (M×M) | ||||
| 3" Fig 602 NACE, 6 000 psi, NPST | Fig 602 (F×F) | ||||
| 2" Fig 1502 NACE, 10 000 psi / 70 MPa, NPST | 2″ | 10 000 psi / 70 MPa | Fig 1502 (M×F) | ||
| 2" Fig 1502 NACE, 10 000 psi / 70 MPa, NPST | Fig 1502 (M×M) | ||||
| 2" Fig 1502 NACE, 10 000 psi / 70 MPa, NPST | Fig 1502 (F×F) | ||||
| 3" Fig 1502 NACE, 10 000 psi, NPST | 3″ | Fig 1502 (M×F) | |||
| 3" Fig 1502 NACE, 10 000 psi, NPST | Fig 1502 (M×M) | ||||
| 3" Fig 1502 NACE, 10 000 psi, NPST | Fig 1502 (F×F) | ||||
| Tronçon droit court (pup joint) monobloc | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Modèle | Taille | Pression de service | longueur (mm) | Type de connexion | Condition de service |
| 2" Fig 602, 6 000 psi | 2″ | 6 000 psi | 500, 600, 1000 1500, 2000, 2500 3000, 3500, 4000 | Fig 602 (M×F) | Standard |
| 2" Fig 602, 6 000 psi | Fig 602 (M×M) | ||||
| 2" Fig 602, 6 000 psi | Fig 602 (F×F) | ||||
| 3" Fig 602, 6 000 psi | 3″ | 500, 600, 1000 1500, 2000, 2500 3000 | Fig 602 (M×F) | ||
| 3" Fig 602, 6 000 psi | Fig 602 (M×M) | ||||
| 3" Fig 602, 6 000 psi | Fig 602 (F×F) | ||||
| 4" Fig 602, 6 000 psi | 4″ | 500, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 | Fig 602 (M×F) | ||
| 4" Fig 602, 6 000 psi | Fig 602 (M×M) | ||||
| 4" Fig 602, 6 000 psi | Fig 602 (F×F) | ||||
| 2" Fig 1002, 10 000 psi | 2″ | 10 000 psi | 500, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 3500, 4000 | Fig 1002 (M×F) | |
| 2" Fig 1002, 10 000 psi | Fig 1002 (M×M) | ||||
| 2" Fig 1002, 10 000 psi | Fig 1002 (F×F) | ||||
| 2" TR100×12, 10 000 psi | TR100X12(M×F) | ||||
| 2" TR100×12, 10 000 psi | TR100X12(M×M) | ||||
| 2" TR100×12, 10 000 psi | TR100X12(F×F) | ||||
| 3" Fig 1002, 10 000 psi | 3″ | 500, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 | Fig 1002 (M×F) | ||
| 3" Fig 1002, 10 000 psi | Fig 1002 (M×M) | ||||
| 3" Fig 1002, 10 000 psi | Fig 1002 (F×F) | ||||
| 4" Fig 1002, 10 000 psi | 4″ | Fig 1002 (M×F) | |||
| 4" Fig 1002, 10 000 psi | Fig 1002 (M×M) | ||||
| 4" Fig 1002, 10 000 psi | Fig 1002 (F×F) | ||||
| 2" Fig 1502, 15 000 psi | 2″ | 15 000 psi | 300, 400, 500, 600 700, 800, 1000, 1200 1500, 1800, 2000 2500, 3000, 3500, 4000 | Fig 1502 (M×F) | |
| 2" Fig 1502, 15 000 psi | Fig 1502 (M×M) | ||||
| 2" Fig 1502, 15 000 psi | Fig 1502 (F×F) | ||||
| 3" Fig 1502, 15 000 psi | 3″ | 15 000 psi | 300, 400, 500, 600 1000, 1500, 1700 2000, 2500, 3000 | Fig 1502 (M×F) | |
| 3" Fig 1502, 15 000 psi | Fig 1502 (M×M) | ||||
| 3" Fig 1502, 15 000 psi | Fig 1502 (F×F) | ||||
| 4" Fig 1502, 15 000 psi | 4″ | 500, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 | Fig 1502 (M×F) | ||
| 4" Fig 1502, 15 000 psi | Fig 1502 (M×M) | ||||
| 4" Fig 1502, 15 000 psi | Fig 1502 (F×F) | ||||
| 2" Fig 2002, 20 000 psi | 2″ | 20 000 psi | 200, 300, 400 500, 600, 700 800, 1000, 1500 | Fig 2002 (M×F) | |
| 2" Fig 2002, 20 000 psi | Fig 2002 (M×M) | ||||
| 2" Fig 2002, 20 000 psi | Fig 2002 (F×F) | ||||
| 3" Fig 2002, 20 000 psi | 3″ | 500, 800, 1000 1500, 2000, 2500 | Fig 2002 (M×F) | ||
| 3" Fig 2002, 20 000 psi | Fig 2002 (M×M) | ||||
| 3" Fig 2002, 20 000 psi | Fig 2002 (F×F) | ||||
| Service H2S | |||||
| 2" Fig 602 NACE, 6 000 psi | 2″ | 6 000 psi | 500, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 3500, 4000 | Fig 602 (M×F) | H2S |
| 2" Fig 602 NACE, 6 000 psi | Fig 602 (M×M) | ||||
| 2" Fig 602 NACE, 6 000 psi | Fig 602 (F×F) | ||||
| 3" Fig 602 NACE, 6 000 psi | 3″ | 300, 400, 500, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 | Fig 602 (M×F) | ||
| 3" Fig 602 NACE, 6 000 psi | Fig 602 (M×M) | ||||
| 3" Fig 602 NACE, 6 000 psi | Fig 602 (F×F) | ||||
| 4" Fig 602 NACE, 6 000 psi | 4″ | 500, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 | Fig 602 (M×F) | ||
| 4" Fig 602 NACE, 6 000 psi | Fig 602 (M×M) | ||||
| 4" Fig 602 NACE, 6 000 psi | Fig 602 (F×F) | ||||
| 2" Fig 602 NACE, 7 500 psi | 2″ | 7 500 psi | 500, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 3500, 4000 | Fig 602 (M×F) | |
| 2" Fig 602 NACE, 7 500 psi | Fig 602 (M×M) | ||||
| 2" Fig 602 NACE, 7 500 psi | Fig 602 (F×F) | ||||
| 3" Fig 1002 NACE, 7 500 psi | 3″ | 500, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 | Fig 1002 (M×F) | ||
| 3" Fig 1002 NACE, 7 500 psi | Fig 1002 (M×M) | ||||
| 3" Fig 1002 NACE, 7 500 psi | Fig 1002 (F×F) | ||||
| 4" Fig 1002 NACE, 7 500 psi | 4″ | Fig 1002 (M×F) | |||
| 4" Fig 1002 NACE, 7 500 psi | Fig 1002 (M×M) | ||||
| 4" Fig 1002 NACE, 7 500 psi | Fig 1002 (F×F) | ||||
| 2" Fig 1502 NACE, 10 000 psi | 2″ | 10 000 psi | 700, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 3500, 4000 | Fig 1502 (M×F) | |
| 2" Fig 1502 NACE, 10 000 psi | Fig 1502 (M×M) | ||||
| 2" Fig 1502 NACE, 10 000 psi | Fig 1502 (F×F) | ||||
| 3" Fig 1502 NACE, 10 000 psi | 3″ | 500, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 | Fig 1502 (M×F) | ||
| 3" Fig 1502 NACE, 10 000 psi | Fig 1502 (M×M) | ||||
| 3" Fig 1502 NACE, 10 000 psi | Fig 1502 (F×F) | ||||
| 4" Fig 1502 NACE, 10 000 psi | 4″ | Fig 1502 (M×F) | |||
| 4" Fig 1502 NACE, 10 000 psi | Fig 1502 (M×M) | ||||
| 4" Fig 1502 NACE, 10 000 psi | Fig 1502 (F×F) | ||||
| 2" Fig 2002 NACE, 15 000 psi | 2″ | 15 000 psi | 500, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 3500, 4000 | Fig 2002 (M×F) | |
| 2" Fig 2002 NACE, 15 000 psi | Fig 2002 (M×M) | ||||
| 2" Fig 2002 NACE, 15 000 psi | Fig 2002 (F×F) | ||||
| 3" Fig 2002 NACE, 15 000 psi | 3″ | 500, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 | Fig 2002 (M×F) | ||
| 3" Fig 2002 NACE, 15 000 psi | Fig 2002 (M×M) | ||||
| 3" Fig 2002 NACE, 15 000 psi | Fig 2002 (F×F) | ||||
2. Tronçon droit court (pup joint) bridé (tube court bridé monobloc et tube court bridé soudé) Pression de service: 6 000 psi-20 000 psi Alésage nominal: 2 1/16″-4 1/16″ Classe de matériau: EE Classe de température: -29 °C-121 °C (classe PU)
| Tronçon droit court (pup joint) bridé monobloc | ||||
|---|---|---|---|---|
| Modèle | Taille | Pression de service | longueur L (mm) | numéro de joint |
| 2 1/16", 5 000 psi | 2 1/16″ | 5 000 psi | 500, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 | R24 |
| 2 9/16", 5 000 psi | 2 9/16″ | R27 | ||
| 3 1/8", 5 000 psi | 3 1/8″ | R35 | ||
| 4 1/16", 5 000 psi | 4 1/16″ | R39 | ||
| 2 1/16", 10 000 psi | 2 1/16″ | 10 000 psi | BX152 | |
| 2 9/16", 10 000 psi | 2 9/16″ | BX153 | ||
| 3 1/16", 10 000 psi | 3 1/16″ | BX154 | ||
| 4 1/16", 10 000 psi | 4 1/16″ | BX155 | ||
| 2 1/16", 15 000 psi | 2 1/16″ | 15 000 psi | BX152 | |
| 2 9/16", 15 000 psi | 2 9/16″ | BX153 | ||
| 3 1/16", 15 000 psi | 3 1/16″ | BX154 | ||
| 4 1/16", 15 000 psi | 4 1/16″ | BX155 | ||
| Tronçon droit court (pup joint) bridé soudé | ||||
|---|---|---|---|---|
| Modèle | Taille | Pression de service | longueur L (mm) | numéro de joint |
| 2 1/16", 5 000 psi | 2 1/16″ | 5 000 psi | 500, 1000, 1500 2000, 2500, 3000 | R24 |
| 2 9/16", 5 000 psi | 2 9/16″ | R27 | ||
| 3 1/8", 5 000 psi | 3 1/8″ | R35 | ||
| 4 1/16", 5 000 psi | 4 1/16″ | R39 | ||
| 2 1/16", 10 000 psi | 2 1/16″ | 10 000 psi | BX152 | |
| 2 9/16", 10 000 psi | 2 9/16″ | BX153 | ||
| 3 1/16", 10 000 psi | 3 1/16″ | BX154 | ||
| 4 1/16", 10 000 psi | 4 1/16″ | BX155 | ||
4. Notes d’exploitation et de maintenance
Avant utilisation, vérifier les informations de plaque et confirmer que la classe de pression, la dimension, la plage de température et le type de connexion correspondent au système de tubes courts / flowline du site.
Avant service et après démontage ou réparation, effectuer l’épreuve hydrostatique et le contrôle d’étanchéité selon la procédure. Mettre l’équipement en service haute pression uniquement après confirmation de l’absence de fuite.
Pendant le service, inspecter régulièrement l’épaisseur de paroi, les surfaces d’étanchéité et les zones de connexion. Remplacer rapidement l’équipement en cas d’usure, d’érosion ou d’épaisseur effective insuffisante.
Pendant le transport et le stockage, éviter les impacts, la pluie et le contact avec les milieux corrosifs. Maintenir les produits propres, secs et classés par dimension.
