Les unions marteau sont utilisées pour le montage et le démontage rapides des lignes haute pression. Les tailles couvrent 1 à 5 in et les pressions 1,000 à 20,000 psi (7 à 140 MPa). Des extrémités filetées, à souder bout à bout, TBG et pour service acide NACE sont disponibles, avec marquage Fig clair pour l’association aux raccords pivotants, tubes courts et systèmes de manifolds.
1. Présentation du produit
Les unions marteau servent au raccordement des lignes de service de cimentation, fracturation, acidification, essais, bouchage, ligne de neutralisation, collecteurs de lignes haute pression et systèmes montés sur camion.
Les unions marteau haute pression comprennent des unions filetées et des unions à souder. Les spécifications couvrent 1 in-5 in, avec une pression de service à froid de 1,000 psi (7 MPa)-20,000 psi (140 MPa).
Les produits portent des marquages clairs du type de connexion et de la classe de pression, facilitant l’identification et l’assemblage sûr sur site.
Les unions marteau pour service H₂S conviennent aux environnements acides et sont fabriquées selon les exigences applicables de NACE MR0175.
2. Caractéristiques de conception
Les unions marteau utilisent un usinage de précision des surfaces d’étanchéité sphériques et coniques à 90 degrés, assurant une forte tenue en pression et une étanchéité fiable.
Les filetages critiques comme LP et TBG sont usinés sur machines CNC avec outils spéciaux, offrant une haute précision adaptée à l’étanchéité haute pression.
La bague d’étanchéité améliore la performance d’étanchéité après assemblage avec le raccord et réduit la corrosion dans la zone de connexion.
Les produits disposent des certifications API 6A et API 16C et répondent aux exigences d’intégration des équipements de contrôle de débit haute pression.
3. Notes d’installation et de maintenance
Avant l’installation, inspecter les filetages internes et externes, les surfaces d’étanchéité et l’état de la bague d’étanchéité. Effectuer le raccordement uniquement après confirmation de l’absence de dommage, de filetage croisé ou de corps étranger.
Nettoyer les filetages et appliquer un composé adapté avant le raccordement. Serrer selon les procédures de terrain et éviter les coups susceptibles d’endommager les filetages, les éléments de connexion ou les surfaces d’étanchéité.
Après utilisation, nettoyer, inspecter et stocker les produits par catégorie afin d’éviter que le vieillissement des joints, les dommages de filetage ou la corrosion n’affectent la réutilisation.
4. Types de connexion courants pour unions haute pression
1. Types de connexion et paramètres techniques principaux des unions marteau Fig
Union marteau Fig 100
Modèle
Taille
Pression de service
Dimensions générales
Type de connexion
filetage d'étanchéité
Condition de service
A
B
C
2" Fig 100, 1,000 psi
2″
1000 psi
92
73
81
Fig 100
2″LP
Standard
3" Fig 100, 1,000 psi
3″
124
102
114
3″LP
Standard
4" Fig 100, 1,000 psi
4″
146
132
135
4″LP
Standard
Union marteau Fig 200
Modèle
Taille
Pression de service
Dimensions générales
Type de connexion
filetage d'étanchéité
Condition de service
A
B
C
1" Fig 200, 2,000 psi
1″
2000 psi
66
40
50
Fig 200
1″LP
Standard
2" Fig 200, 2,000 psi
2″
90
74
76
2″LP
Standard
3" Fig 200, 2,000 psi
3″
115
104
102
3″LP
Standard
4" Fig 200, 2,000 psi
4″
127
130
119
4″LP
Standard
Union marteau Fig 206
Modèle
Taille
Pression de service
Dimensions générales
Type de connexion
filetage d'étanchéité
Condition de service
A
B
C
4" Fig 206, 2,000 psi
4″
2000 psi
125
133
126
Fig 206
4″LP
Standard
Union marteau Fig 211
Modèle
Taille
Pression de service
Dimensions générales
Type de connexion
filetage d'étanchéité
Condition de service
A
B
C
3" Fig 211, 2,000 psi
3″
2000 psi
114
103
110
Fig 211
3″LP
Standard
Union marteau Fig 400
Modèle
Taille
Pression de service
Dimensions générales
Type de connexion
filetage d'étanchéité
Condition de service
A
B
C
1" Fig 400, 4,000 psi
1″
4000 psi
83.5
44
110
Fig 400
1″LP
Standard
3" Fig 400, 4,000 psi
3″
159
107
110
3″LP
Standard
Union marteau Fig 602
Modèle
Taille
Pression de service
Dimensions générales
Type de connexion
filetage d'étanchéité
Condition de service
A
B
C
1" Fig 602, 6,000 psi
1″
6000 psi
88
45
63
Fig 602
1.5″LP
Standard
2" Fig 602, 6,000 psi
2″
132.6
76.2
88
2″LP
2" Fig 602 TBG, 6,000 psi
2 3/8 ″TBG
3" Fig 602, 6,000 psi
3″
159
108
108
3″LP
3" Fig 602 TBG, 6,000 psi
3 1/2 ″TBG
4" Fig 602, 6,000 psi
4″
202
133
126.5
4″LP
1.5" Fig 602 NACE, 6,000 psi
1.5″
6000 psi
113
67
78
1.5″LP
H2S
2" Fig 602 NACE, 6,000 psi
2″
132.6
76.2
88
2″LP
3" Fig 602 NACE, 6,000 psi
3″
159
108
108
3″LP
Union marteau Fig 1002
Modèle
Taille
Pression de service
Dimensions générales
Type de connexion
filetage d'étanchéité
Condition de service
A
B
C
1.5" Fig 1002, 10,000 psi
1.5″
10,000 psi
113
67
78
Fig 1002
1.5″LP
Standard
2" Fig 1002, 10,000 psi
2″
132.6
76.2
88
2″LP
2" Fig 1002 TBG, 10,000 psi
146
76.2
88
2 3/8 ″TBG
3" Fig 1002, 10,000 psi
3″
159
108
108
3″LP
3" Fig 1002 TBG, 10,000 psi
3 1/2 ″TBG
4" Fig 1002, 10,000 psi
4″
202
133
126.5
4″LP
1.5" Fig 1002 NACE, 7,500 psi
1.5″
7500 psi
113
67
78
1.5″LP
H2S
2" Fig 1002 NACE, 7,500 psi
2″
132.6
76.2
88
2″LP
3" Fig 1002 NACE, 7,500 psi
3″
159
108
108
3″LP
4" Fig 1002 NACE, 7,500 psi
4″
202
133
126.5
4″LP
Union marteau Fig 1003
Modèle
Taille
Pression de service
Dimensions générales
Type de connexion
filetage d'étanchéité
Condition de service
A
B
C
4" Fig 1003, 10,000 psi
4″
10,000 psi
140
103
140.5
Fig 1003
4″LP
Standard
Union marteau Fig 1502
Modèle
Taille
Pression de service
Dimensions générales
Type de connexion
filetage d'étanchéité
Condition de service
A
B
C
1" Fig 1502, 15,000 psi
1″
15,000 psi
111
55
73
Fig 1502
1″LP
Standard
1.5" Fig 1502, 15,000 psi
1.5″
117
76.2
88.53
1.5″LP
2" Fig 1502, 15,000 psi
2″
177
81.5
92
2″LP
2" Fig 1502 TBG, 15,000 psi
177
81.5
92
2 3/8 ″TBG
3" Fig 1502, 15,000 psi
3″
194
114.3
113
3″LP
3" Fig 1502 TBG, 15,000 psi
231
114.3
113
3 1/2 ″TBG
4" Fig 1502, 15,000 psi
4″
217
146
151
4″LP
2" Fig 1502 NACE, 10,000 psi
2″
10,000 psi
177
81.5
92
2″LP
H2S
3" Fig 1502 NACE, 10,000 psi
3″
194
114.3
113
3″LP
3" Fig 1502 NACE TBG, 10,000 psi
3″
231
114.3
113
3 1/2 ″TBG
2. Types de connexion et paramètres techniques principaux des unions à souder Fig
Union à souder Fig 200
Modèle
Taille
Pression de service
Dimensions générales
Type de connexion
Condition de service
A
B
C
2" Fig 200 Butt-Weld, 2,000 psi
2″
2000 psi
94.3
60.3
74.6
Fig 200
Standard
3" Fig 200 Butt-Weld, 2,000 psi
3″
117
89
99
4" Fig 200 Butt-Weld, 2,000 psi
4″
145
114
126.5
Union à souder Fig 602
Modèle
Taille
Pression de service
Dimensions générales
Type de connexion
Condition de service
A
B
C
2" Fig 602 Butt-Weld, 6,000 psi
2″
6000 psi
126
60.3
92.2
Fig 602
Standard
2" Fig 602 Butt-Weld, 6,000 psi
124
60.3
2" Fig 602 Butt-Weld, 6,000 psi
126
76.2
3" Fig 602 Butt-Weld, 6,000 psi
3″
133
108
108
3" Fig 602 Butt-Weld, 6,000 psi
134
89
114.3
3" Fig 602 Butt-Weld, 6,000 psi
144
89
4" Fig 602 Butt-Weld, 6,000 psi
4″
154
114.3
127
2" Fig 602 NACE Butt-Weld, 6,000 psi
2″
126
60.3
92.2
H2S
3" Fig 602 NACE Butt-Weld, 6,000 psi
3″
138.2
89
114.3
4" Fig 602 NACE Butt-Weld, 6,000 psi
4″
144.5
114.3
127
Union à souder Fig 1002
Modèle
Taille
Pression de service
Dimensions générales
Type de connexion
Condition de service
A
B
C
2" Fig 1002 Butt-Weld, 10,000 psi
2″
10,000 psi
128
60.3
92.2
Fig 1002
Standard
3" Fig 1002 Butt-Weld, 10,000 psi
3″
136.7
89
114.3
4" Fig 1002 Butt-Weld, 10,000 psi
4″
154
114.3
127
5" Fig 1002 Butt-Weld, 7,500 psi
5″
7500 psi
221
141
160
2" Fig 1002 NACE Butt-Weld, 7,500 psi
2″
126
60.3
92.2
H2S
3" Fig 1002 NACE Butt-Weld, 7,500 psi
3″
138.2
89
114.3
4" Fig 1002 NACE Butt-Weld, 7,500 psi
4″
144.5
114.3
127
Union à souder Fig 1003
Modèle
Taille
Pression de service
Dimensions générales
Type de connexion
Condition de service
A
B
C
4" Fig 1003 Butt-Weld, 10,000 psi
4″
10,000 psi
220
140
135
Fig 1003
Standard
Union à souder Fig 1502
Modèle
Taille
Pression de service
Dimensions générales
Type de connexion
Condition de service
A
B
C
2" Fig 1502 Butt-Weld, 15,000 psi
2″
15,000 psi
130
60.3
102
Fig 1502
Standard
2" Fig 1502 Butt-Weld, 15,000 psi
2″
130
83
102
3" Fig 1502 Butt-Weld, 15,000 psi
3″
143.5
89
124
2" Fig 1502 NACE Butt-Weld, 10,000 psi
2″
10,000 psi
101.6
60.3
101.6
H2S
4" Fig 1502 NACE Butt-Weld, 10,000 psi
4″
130
89
124
Union à souder Fig 2002
Modèle
Taille
Pression de service
Dimensions générales
Type de connexion
Condition de service
A
B
C
2" Fig 2002 Butt-Weld, 20,000 psi
2″
20,000 psi
158.5
74.5
92.35
Fig 2002
Standard
3" Fig 2002 Butt-Weld, 20,000 psi
3″
265
143
150
Union à souder Fig 2202
Modèle
Taille
Pression de service
Dimensions générales
Type de connexion
Condition de service
A
B
C
2" Fig 2202 NACE Butt-Weld, 15,000 psi
2″
15,000 psi
187
60.3
95
Fig 2202
H2S
3" Fig 2202 NACE Butt-Weld, 15,000 psi
3″
222
88.9
125
4" Fig 2202 NACE Butt-Weld, 15,000 psi
4″
217
140
157
3. Types de connexion et paramètres techniques principaux de l’union marteau à filetage trapézoïdal métrique Tr
Union marteau métrique
Modèle
Taille
Pression de service
Dimensions générales
Type de connexion
filetage d'étanchéité
Condition de service
A
B
C
2" Tr99×12.7 TBG, 10,000 psi
2″
10,000 psi
126.5
78
92
Tr99×12.7
2 3/8TBG
Standard
3" Tr100×12 TBG, 10,000 psi
3″
160
75
92
Tr100×12
2 3/8TBG
4. Types de connexion et paramètres techniques principaux de l’union à souder à filetage trapézoïdal métrique Tr
